Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Afrikanischer Muslimkreis AMK e.V.
Brüsseler Straße 36
13353 Berlin
E-Mail: info@amk-berlin.de

Der Verein wird durch seinen Vorstand vertreten, siehe Impressum. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil dazu keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Das Wichtigste in Kürze

Mit dieser Website informieren wir über den Verein, unsere Projekte und Veranstaltungen. Die Website kommt ohne Analyse- und Tracking-Dienste von Drittanbietern, ohne Werbung, ohne Social-Media-Plugins, ohne Kontaktformular und ohne Kommentarfunktion aus. Beim Aufruf der Seiten werden keine Inhalte von Servern Dritter nachgeladen. Wie oft unsere Seiten aufgerufen werden, zählen wir mit einer eigenen, cookielosen Besucherzählung auf unserem Server (Abschnitt 7).

Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit es für den Betrieb der Website technisch nötig ist oder wenn Sie uns von sich aus schreiben. In Länder außerhalb der Europäischen Union können Daten nur in zwei Fällen gelangen: bei Online-Veranstaltungen über Zoom (Abschnitt 5) und bei den Sicherungskopien der Website, die bei Google Drive liegen (Abschnitt 8). Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet.

Bei jedem Aufruf einer Seite speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite oder Datei,
• Statuscode und übertragene Datenmenge,
• die Seite, von der aus Sie zu uns gekommen sind (Referrer), sofern Ihr Browser sie übermittelt,
• Browsertyp und -version sowie Betriebssystem.

Diese Daten brauchen wir, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website. Wir führen diese Daten nicht mit anderen Daten zusammen und werten sie nicht zu Werbezwecken aus. Die IP-Adressen speichert der Hoster zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage.

Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die genannten technischen Daten kann die Website jedoch nicht angezeigt werden.

4. Cookies

Das Design (Theme) dieser Website und unsere Besucherzählung setzen keine Cookies. Sie können alle öffentlichen Seiten ohne Cookies nutzen; deshalb zeigen wir auch kein Cookie-Banner.

Nur wenn Sie der Besucherzählung widersprechen (Abschnitt 7), speichern wir auf Ihren Klick hin den Wert „amk_stat_optout = 1“ im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers, ohne Datum und ohne Kennung. Das ist nötig, damit wir Ihren Widerspruch beachten können (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Eintrag jederzeit über die Schaltfläche in Abschnitt 7 oder in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Nur wenn sich Redakteur*innen des Vereins im Verwaltungsbereich von WordPress anmelden, setzt WordPress Cookies, die für die Anmeldung und für persönliche Einstellungen im Verwaltungsbereich nötig sind. Diese Cookies sind für den von den Redakteur*innen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); die Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anmelde-Cookies gelten bis zur Abmeldung, höchstens zwei Tage (mit „Angemeldet bleiben“ 14 Tage); Cookies für persönliche Einstellungen bis zu einem Jahr.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, zum Beispiel mit einer Frage oder einer Anmeldung zu einer Veranstaltung, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und die Angaben aus Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Nachricht eine Veranstaltungsteilnahme, eine Mitgliedschaft oder einen Vertrag betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Anfragen zu beantworten.

Wir löschen Ihre Angaben, wenn Ihr Anliegen erledigt ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Unsere E-Mails werden über die Server unserer E-Mail-Anbieter übertragen und gespeichert: für info@amk-berlin.de die STRATO GmbH (Berlin), für Anmeldungen an amk-berlin@gmx.de die 1&1 Mail & Media GmbH (GMX, Montabaur).

Veranstaltungen

Für die Anmeldung zu unseren Veranstaltungen verarbeiten wir die Angaben aus Ihrer Anmeldung (Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Teilnahme vor Ort oder online und Bedarf an Verdolmetschung), um die Veranstaltung zu organisieren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Online-Veranstaltungen führen wir mit dem Dienst „Zoom“ über ein Konto des Vereins durch. Anbieter ist die Zoom Communications, Inc., San Jose (USA). Wenn Sie online teilnehmen, verarbeitet Zoom die Angaben, die Sie dort machen (etwa Ihren Anzeigenamen), Ihre IP-Adresse und technische Daten Ihres Geräts sowie Ton und Bild, wenn Sie Mikrofon oder Kamera einschalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Sie angemeldet teilnehmen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, eine einfache Teilnahme von unterwegs zu ermöglichen. Zoom kann Daten in den USA verarbeiten. Zoom ist nach dem EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) zertifiziert; für die Übermittlung gilt deshalb der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Sie können ohne Kamera und mit einem selbst gewählten Namen teilnehmen.

Bei Veranstaltungen fotografieren wir, um auf dieser Website und in Berichten an Förderer darüber zu berichten. Wir weisen bei der Veranstaltung darauf hin. Fotos, auf denen einzelne Personen erkennbar sind, veröffentlichen wir nur mit deren Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an info@amk-berlin.de; dann nehmen wir das Foto von der Website. Wenn Sie nicht fotografiert werden möchten, sagen Sie es uns bitte vor Ort.

6. Schriftarten und weitere Inhalte

Diese Website verwendet die Schriftart „Inter“. Die Schriftdateien liegen auf unserem eigenen Server und werden von dort geladen. Dabei entsteht keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern.

Auch Fotos und Bildkarussells werden vollständig von unserem eigenen Server ausgeliefert. Die Emoji-Funktion von WordPress, die sonst Grafiken von Servern von WordPress.org nachlädt, ist abgeschaltet.

7. Eigene Besucherzählung, keine Social-Media-Plugins, Links auf andere Websites

Eigene Besucherzählung („AMK Statistik“)

Um zu erfahren, welche Seiten und Sprachfassungen genutzt werden, wie Menschen unsere Website finden und wo Links ins Leere führen, zählen wir die Seitenaufrufe mit einer selbst entwickelten Erweiterung auf unserem eigenen Server. Es gibt keinen Drittanbieter; die Daten verlassen unseren Server nicht. Wir erstellen keine Nutzungsprofile, verbinden die Zahlen nicht mit anderen Daten, nutzen sie nicht für Werbung und versuchen nicht, einzelne Personen zu erkennen.

Beim Aufruf einer Seite sendet Ihr Browser über ein kleines Skript einmal eine kurze Meldung an unseren Server. Sie enthält nur:

• welche Seite aufgerufen wurde (Seitennummer bzw. Adresse ohne angehängte Parameter) und ob es eine Seite, eine Fehlerseite („nicht gefunden“) oder die Suche war,
• von welcher Website Sie gekommen sind, gekürzt auf deren Namen (zum Beispiel „google.com“ oder „mail.google.com“; IP-Adressen und typische Namen aus Heimnetzen, etwa „fritz.box“, werden nicht übertragen), und ob der Aufruf ein Einstieg von außen war; dazu liest das Skript die vorherige Adresse und die Art des Seitenaufrufs (neu, neu geladen, zurück) aus Ihrem Browser und überträgt davon nur den Namen der Website und „Einstieg ja/nein“,
• bei Links, die auf unseren Seiten angeklickt werden: die Art des Links (E-Mail, Telefon, Download, andere Website, Sprachwahl) und das Ziel ohne Parameter,
• bei Links mit Kampagnen-Kennzeichen (zum Beispiel aus unserem Newsletter oder einer WhatsApp-Nachricht): diese Kennzeichen (utm_source, utm_medium, utm_campaign),
• bei der Suche auf unserer Website: den Suchbegriff; Begriffe mit E-Mail-Adressen oder längeren Zahlenfolgen werden vor dem Speichern entfernt.

Aus den Kopfzeilen, die Ihr Browser bei jedem Aufruf ohnehin mitschickt, leiten wir die bevorzugte Sprache (nur Deutsch, Englisch, Französisch, andere oder keine) und den Gerätetyp (Smartphone, Tablet, Computer) ab. Ihre IP-Adresse erreicht unseren Server technisch wie bei jedem Seitenaufruf (siehe Abschnitt 3); die Besucherzählung liest, speichert und verwendet sie nicht. Das Skript prüft außerdem, ob ein Widerspruch gespeichert ist und ob die Seite gerade sichtbar ist; davon wird nichts übertragen. Es wird nichts in Ihrem Browser gespeichert, und es werden keine weiteren Merkmale Ihres Geräts ausgelesen.

Gespeichert werden keine einzelnen Aufrufe, sondern nur Zähler je Tag, zum Beispiel „Seite X: 12 Aufrufe“ oder „Herkunft google.com: 5 Einstiege“. Seltene Herkunftsangaben, Suchbegriffe, Kampagnen-Kennzeichen und Adressen nicht gefundener Seiten werden am Monatsende zu „andere“ zusammengefasst. Die Zähler bewahren wir 25 Monate auf, Suchbegriffe 12 Monate; danach werden sie gelöscht. Sicherungskopien der Website (Abschnitt 8) enthalten die Zähler bis zur Löschung der jeweiligen Sicherung. Angemeldete Redakteur*innen werden nicht gezählt. Einsehen können die Zahlen nur die Redakteur*innen und Administrator*innen des Vereins.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, unser Informationsangebot in drei Sprachen bedarfsgerecht zu gestalten, fehlerhafte Links zu finden und zu sehen, ob unsere Veranstaltungshinweise ankommen. Weil nichts in Ihrem Browser gespeichert und nur die für eine einfache Zählung nötigen Angaben übertragen werden, holen wir dafür keine Einwilligung ein.

Widerspruch: Wenn Ihr Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“ sendet, zählen wir Sie nicht. Außerdem können Sie der Zählung hier für diesen Browser widersprechen. Der Widerspruch wird im lokalen Speicher Ihres Browsers vermerkt (siehe Abschnitt 4) und geht verloren, wenn Sie die Website-Daten löschen; manche Browser, etwa Safari, löschen ihn nach einigen Tagen ohne Besuch.

Keine Analyse-Dienste von Drittanbietern, keine Social-Media-Plugins, Links

Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Dienste von Drittanbietern (etwa Google Analytics), keine Werbedienste und keine Social-Media-Plugins (etwa „Gefällt mir“-Schaltflächen) ein. Videos, Karten oder Beiträge aus sozialen Netzwerken sind nicht eingebettet.

Unsere Seiten enthalten Links zu Websites anderer Anbieter, zum Beispiel von Partnerorganisationen oder sozialen Netzwerken. Beim Aufruf unserer Seiten werden dadurch keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

8. Datensicherung

Zur Datensicherung erstellen wir mit dem WordPress-Plugin „UpdraftPlus“ Sicherungskopien der Website einschließlich ihrer Datenbank. Diese Kopien können personenbezogene Daten enthalten, etwa die Benutzerkonten der Redakteur*innen. Die Sicherungen werden bei Google Drive gespeichert (Anbieter: Google Ireland Limited, Dublin, Irland). In der Regel bewahren wir nur die beiden jüngsten Sicherungen auf; ältere werden beim Anlegen einer neuen Sicherung automatisch gelöscht. Einzelne Sicherungen vor größeren Änderungen an der Website bewahren wir länger auf und löschen sie, wenn sie nicht mehr gebraucht werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Datenverluste zu vermeiden. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten. Google ist nach dem EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) zertifiziert; für die Übermittlung gilt deshalb der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

9. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: auf Grund Ihrer Einwilligung, etwa für die Veröffentlichung von Fotos, auf denen Sie erkennbar sind; Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen;
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, etwa bei Anmeldungen zu Veranstaltungen oder Fragen zur Mitgliedschaft;
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: zur Erfüllung rechtlicher Pflichten, etwa gesetzlicher Aufbewahrungspflichten;
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, etwa am sicheren Betrieb der Website, an der Beantwortung von Anfragen und an einer einfachen, cookielosen Zählung der Seitenaufrufe (Abschnitt 7). Dieser Verarbeitung können Sie widersprechen (siehe Abschnitt 12).

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach löschen wir sie, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen, zum Beispiel nach steuerrechtlichen Vorschriften (§ 147 Abgabenordnung) für sechs, acht oder zehn Jahre. Konkrete Fristen nennen wir in den einzelnen Abschnitten.

11. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert. Sie erkennen das an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Außerdem treffen wir technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, etwa regelmäßige Updates, einen auf wenige Personen beschränkten Zugang zum Verwaltungsbereich und Datensicherungen vor größeren Änderungen.

12. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Mitteilung an Empfänger über Berichtigung, Löschung oder Einschränkung (Art. 19 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Dafür genügt eine E-Mail an info@amk-berlin.de oder ein Brief an die Anschrift in Abschnitt 1.

Widerspruchsrecht

Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Website: www.datenschutz-berlin.de

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026